Pri tom × pritom
Nami ponúkané varianty sú obidva správne, ale treba sa pozrieť na každý jednotlivý výraz zvlášť a vysvetliť ho.
Výraz pri tom je spojenie predložky a zámena.
Výraz pritom je príslovka vo význame zároveň, súčasne.
Sú výrazy, ktoré môžeme písať zvlášť a aj dohromady, hovoríme im zrastené. Či ide o zrastený výraz = jedno slovo, si môžeme overiť vo výkladových slovníkoch (Pravidlá slovenského pravopisu, Slovník súčasného slovenského jazyka). Často dochádza k zámene znelých/neznelých spoluhlások podľa pravidiel spodobovania (z pravidla/spravidla).
Zrastené príslovkové spojenia – ako vznikajú?
Predložky sa spájajú:
- s podstatnými menami (spravidla, obdeň),
- so spodstatnenými prídavnými menami (doľava, naisto),
- so zámenami (potom, pritom),
- s číslovkami (natrikrát),
- s príslovkami (odnaproti).
Internetová jazyková príručka hovorí, že niektoré príslovky vznikli zrastením predložky a zámena (napr. zato). Sú ale prípady, u ktorých môžeme váhať, či ide o jednoslovné príslovky, alebo o dvojslovné spojenie predložky a zámena, ako je tomu u pritom/pri tom.
V týchto prípadoch totiž nie je vymedzenie rozdielu až také jednoznačné. Dá sa povedať, že v tomto prípade závisí voľba podoby na tom, kto hovorí či píše dané slovné spojenie: Varí a pritom stráži dieťa (varí a v priebehu toho zároveň stráži) i Varí a pri tom stráži dieťa (stráži ho popri varení).
Príklady:
Riešenie týchto problémov pritom môže byť veľmi ľahké.
Slovenský priemysel má pritom zlepšujúcu sa energetickú účinnosť v porovnaní s minulými rokmi.
Človeku pri tom čítaní až behá mráz po chrbte.
Často pri tom pociťujem brnenie prstov na rukách i nohách.
