Rozbor umeleckých textov: Paralelizmus
Ako už sám názov pojmu napovedá, paralelizmus je odvodený z prídavného mena paralelný/súbežný alebo tiež existujúci vedľa seba, čo si máme ale pod týmto pojmom predstaviť?
Čo je to paralelizmus?
Paralelizmus (pochádza z gréckeho par – allélos, súbežný, rovnobežný) a nie je možné mu prisudzovať len jednu definíciu, ale hneď niekoľko:
- Druh básnického prirovnania (príslušné javy kladieme vedľa seba = paralelne)
- Obdobná výstavba (veršov, textov)
- Paralelizmus membrorum (s týmto paralelizmom sa stretneme predovšetkým v biblickej poézii, keď sa časť textu vzápätí s obmenou opakuje)
Na nasledujúcej ukážke si môžeme všimnúť, že sú v texte vedľa seba postavené podobné štruktúry (motívy, vetné stavby atď.)
Príklady:
Nespomínajte mi ľudia ľalie
Byľky plodné vodnaté
Ani spánok s obrvenými prstami
Ani ružový dom s jazykom vetra
Ani porezané ruže
Ani včely v šesťbokej bunke vliate do krvného koláča
Ani mlieko ktoré klíči z kvitnúceho ohňa(Rudolf Fabry: Posledné)
Zleteli orly z Tatry, tiahnu na podolia,
ponad vysoké hory, ponad rovné polia;
preleteli cez Dunaj, cez tú šíru vodu,
sadli tam za pomedzím slovenského rodu.(Samo Chalupka: Mor ho!)
Bubny prešli stáročiami,
bubon veštil budúcnosť,
bubny vzbúr a búrky bubnov pod nebom,
bumerang bubnov ženúci stáda k hradbám,
buldogy bubnov proti rabom,…(M. Válek: Bubnovanie na opačnú stranu)
Súbežne kladieme porovnateľné vetné celky alebo verše tak, aby sa dosiahol vedomý významový posun, a to z hľadiska zvukového, gramatického aj tematického.
Pre istotu ešte raz:
PARALELIZMUS = Druh prirovnaní, radenie motívov vedľa seba
PRIROVNANIE = Pomenovanie na základe porovnania
